News
В первом раунде Фото конкурса ЕИСП проект “EstRusForTour-2” был выбран в числе 10 фото экспертами-профессионалами Инфо центра ЕИСП, это очень хороший результат. Поздравляем!
Теперь, в самом разгаре второй раунд и 14 фото были представлены 9 проектами Программы Эстония-Латвия-Россия, а также Совместным Техническим Секретариатом, которые теперь вывешены в разделе Инфо центра ЕИСП на Facebook. Собрано 4000 голосов и голосование продолжается до 27 октября 2013. Будьте участниками этого события!
Read more
In the first round of the ENPI photo competition "Put your project in the headline!" the photo submitted by the “EstRusForTour-2” project was among 10 photos chosen by professional experts from the ENPI Info centre, which is a great result. Congratulations! Now, there is already a second round in full swing. Altogether 14 photos were sent by 9 ENPI Estonia-Latvia-Russia CBC projects as well by the Joint Technical Secretariat and now are on the ENPI Info centre Facebook wall. 4000 votes are collected for all published photos and voting continues till 27 October 2013. Be part of it! Read more
On 25-26 October “FOSTER SME” Project organized a visit of SME representatives from Pskov and Pskov Region to Voru, Estonia. The delegation consisted of 15 entrepreneurs from Pskov, Pechory, Krasnogorsk and Opochka Districts. Read more
25-26 октября проект “FOSTER SME” организовал визит представителей МСП из Пскова и Псковской области в Выру, Эстония. Делегация состояла из 15 предпринимателей из Пскова, Печор, Красногорского и Опочецкого районов. Read more
25-27 сентября 2013 партнеры из Пскова по проекту «Сотрудничество для качественного образования для детей из социальных групп риска» (EDU no borders) провели первый визит партнеров в Полтсамаа, Эстония, в рамках своего проекта.
Школьные учителя и воспитатели из Псковской детской деревни-SOS ознакомились с новыми образовательными методиками, используемыми их эстонскими коллегами в гимназии Полтсамаа, посетили эстонскую семью-SOS. Школьники, участвующие в этом визите, встретились со своими сверстниками и узнали много нового друг от друга.
Read more
Лучше всего о достижениях Проекта рассказывают люди, которые осуществляют его. В течение сентября и октября такие мероприятия, как информационные дни, викторины, уроки в сфере образования о природе и акции по уборке мусора, выставки и открытие объектов инвестиций, собрали студентов, школьников и местных жителей по все территории Программы. День Европейского сотрудничества 2013 был отмечен 14 мероприятиями и был отпразднован 15 проектами Программа приграничного сотрудничества Эстония-Латвия-Россия. Выбранный в качества ведущего, проект „Green Man” организовал акцию посадки деревьев и совместно с Программой показал, что посадка деревьев в региональных столицах увеличивает значение озеленения в городской среде. Read more
On 25 – 27 September 2013 Pskov partners of the Project «Cooperation for Quality Education for Children at Social Risk» (EDU no borders) had the firs of partner visits to Poltsamaa, Estonia within the frame of their Project.
School teachers and teachers of Pskov SOS Children’s Village got acquainted with new teaching methods used by their Estonian colleagues in Poltsimaa Gymnasium, visited an Estonian SOS family. School children participating in the visit met their peers and learned a lot from each other.
Read more
The best tellers about achieved within a Project are people who implement it. During September and October events like Info days, quizzes, nature education lessons and clean-up activities, exhibitions and openings of investment sites gathered students, pupils and local people all around Programme territory. European Cooperation Day 2013 was marked by 14 events and it was celebrated by 15 Projects of the Estonia-Latvia-Russia cross border cooperation programme. Flagship Project „Green Man” co-organized tree planting activities and together with the Programme proved that planting trees in regional capitals adds a green value in urban environment. Read more
2-4 октября проект «Поддержка социально-экономического развития и содействие бизнесу на приграничной территории» (FOSTER SME) принял участие в XVII Международном форуме «Российский промышленник 2013» в Санкт-Петербурге, который является самой большой платформой для обмена опытом и демонстрации достижений в промышленности Северо-запада России. Read more
On 2 – 4 October the Project "Fostering Socio-economic Development and Encouraging Business in Border Areas" (FOSTER SME) took part in XVII International Forum "Russian Industrialist" in St. Petersburg, the biggest platform to exchange experience and share achievements of the industry in the North-East Russia. Read more